حسین دهباشی کارگردان مستندساز درباره روحانی در انتخابات ریاست جمهوری در صفحه توییتری خود اعلام کرد مرندی یکی از اعضای تیم مذاکره کننده دولت سیزدهم دو تابعیتی بوده و پاسپورت آمریکایی دارد.
دیدارنیوز - حسین دهباشی، سازنده‌ی مستند تبلیغاتی حسن روحانی در سال ۹۲ که پس از عضویت در هیات مدیره‌ی کیش در آن دولت کنار گذاشته شد و در سال ۹۶ از مصطفی میرسلیم حمایت کرد، در یادداشتی تلگرامی با عنوان «دوتابعیتی‌ها» نوشت:
الف:
یادتان هست که – تا همین صدروزِ قبل – چه جنجالی از سوی برخی درباره‌ی حضور دوتابعیتی‌ها در دولت وجود داشت؟ و اگر می‌گفتی مهم توانمندی و تخصص و اعتقاد افراد به ایران مهم است و نه محل تولدشان -جلوی آفتاب- کباب‌ات می‌کردند که خیر، دوتابعیتی بودن و خصوصا ایرانی-آمریکایی بودن باعث تضاد منافع شخص و ناامنی در کشور می‌شود؟
ب:
خب! الان جناب آقای محمّد مرندی -که بی‌تردید فردی مطلع و معتقد است و در دفاع مقدس نیز در شمار رزمندگانِ شجاع و غواص بودند- به هرحال شهروند آمریکا است؛ و عضو موثر گروه مذاکرات هسته‌ای -که طرف تخاصمِ اصلی آن آمریکا است- نیز هست. پس چرا معترضان سابق اعتراضی نمی‌کنند؟ یعنی آیا شهروندی دول متخاصم صرفا برای مقامات قبیله‌ی قبلی مکروه بود و حالا مُباح شده؟ یا چی؟
ج:
و، چون گاه عبارات مقیم و شهروند سهوا به جای هم گرفته می‌شود، تاکید می‌گردد که آقای محمد مرندی دارنده‌ی مجوز اقامت (گرین‌کارت) نیست. او در مرحله‌ای بسیار بالاتر شهروند ایالات متحده و دارنده‌ی شناسنامه و گذرنامه (پاسپورت) آمریکایی است؛ و مثل هر آمریکایی دیگر -ولو در دل مخالفِ سرسخت استکبار جهانی باشد- اخلاقا و قانونا متعهد به وفاداری به منافع ملی آمریکا.
د:
آقای محمد مرندی در پاسخ این مطلب البته تجاهل فرموده‌اند که: «متولد آمریکا هستم. نه گذرنامه و نه شماره تأمین اجتماعی آنجا را دارم» و اجازه دهید کِش ندهیم و فقط از ایشان بپرسیم آیا بالاخره شهروند آمریکا هستند یا نه؟ و آیا تابعیت دوم و غیرایرانی‌شان را پس داده‌ند؟ و اصلا بدون گذرنامه چگونه و مکرر به واشنگتن می‌روند؟
ه:
عرضِ آخر: آقای محمد مرندی حزب‌اللهی دوآتشه و مطلعی است؛ و اصلا بحثِ ایشان نیست. امثال ما که به مشاغل او و دیگر دوتابعیتی‌ها اعتراضی نداشتیم. به رشد فوق‌العاده رجالی، چون مرحوم آیت‌الله شاهرودی که از ریاست مجلس اعلای شیعیان عراق به ریاست ق. ق و حتی احتمال رهبری ج. ا رسید هم معترض نشدیم. چون از منظر عقل، صرفِ متولد شدن در جایی، آدمی را دلبسته یا به قول دوستان افراطی‌مان مزدور و نفوذی آن‌کشور نمی‌کند. در دیگر جا‌های دنیا و حتی در اوج جنگ سرد هم مثلا شاهد بودیم که آدمی، چون برژینسکی به بالاترین و حساس‌ترین مشاغل در دولت آمریکا رسید. فقط سئوال اینجا است: آن‌ها که به هردلیل برای حضور دوتابعیتی‌ها در دولت قبل بیرق‌های سرخ و سیاهِ اعتراض و عزا افراشته بودند الان چرا به یکباره لال شده‌اند؟
بخش سانسور شده‌ی توییت مرندی
متن کامل توییت مرندی که دهباشی بخشی از آن را سانسور کرده است اینچنین بود:
«متولد آمریکا هستم. نه گذرنامه و نه شماره تأمین اجتماعی آنجا را دارم. در زمان ظریف هیچ کس از هیچ «قبیله ای» به حضور بنده در کنار تیم انتقاد نکرد. ان شاءالله مثل زمان جنگ حاضر باشم جانم و آبرویم را قربانی کنم، ولی وظیفه دارم در برابر تخریب دوستان سکوت نکنم. د باقری قوی ظاهر شد.»
او در پاسخ به یکی از مخاطبانش درباره‌ی چگونگی عضویت در تیم قبلی مذاکرات هسته‌ای نوشت: «اتفاقا به درخواست شخص دکتر ظریف آنجا بودم».
یادداشت تکمیلی دهباشی
دهباشی در یادداشت تکمیلی با عنوان «کفایت» نوشت:
الف:
آقایِ محمّد مرندی محبّت کرده و در پاسخ به مطلبِ قبلی، نگارنده را مسدود کرده‌اند. فلذا! اینجانب، چون نمی‌داند جوابِ ایشان درباره‌ی دوتابعیتی بودن‌شان در مذاکره‌ای که طرفِ دیگرِ آن کشورِ متبوعِ ایشان است، چیست، چاره‌ای ندارد جُز کفایتِ مکاتبات! خدا کند بیش از این صبور شوند و عاقبت به خیر باشند و دوستانِ انقلابی نیز بنا بر نامه‌ی سی‌و یکم نهج‌البلاغه و وصیّت و به فرمایشِ حضرتِ امام علی ع، خطاب به امام حسن ع، «آنچه بر خود مى پسندند براى دیگران نیز بپسندند و آنچه براى خود نمی‌پسندند براى آن‌ها نیز نپسندند!»
ب:
Guernica/ February ۵, ۲۰۰۸/ Man with a Country:
Guernica: I have read your reference to yourself as a U.S. citizen — how do you reconcile having an American passport and an Iranian passport?
Seyed Mohammad Marandi: Why should anyone who has an unfavorable view of the American government renounce his or her citizenship?
https://www.guernicamag.com/man_with_a_country/
در بند دوم، متن بخشی از یک گفتگو در یک مجله آمده که مربوط به ۱۳ سال پیش است. گزارشگر مجله می‌پرسد که «من اشاره شما را به عنوان یک شهروند آمریکایی خوانده‌ام – چگونه می‌توانید گذرنامه آمریکایی و پاسپورت ایرانی را با هم هماهنگ کنید؟»، محمد مرندی در پاسخ گفت: «چرا هرکسی که نگاه نامطلوبی به دولت آمریکا دارد باید تابعیت خود را رها کند؟»
صفحه‌ای در سایت FBI آمریکا موجود است که ادعا می‌کند فردی ایرانی به نام حسین دهباشی ۳۸ساله (در سال ۲۰۱۰)، توصیه نامه‌ای جعلی به نام «مدیر امور ارتباطات سازمان ملل» جهت اخذ اقامت دائم در آمریکا ارائه داده و چند روزی بازداشت بوده است. [لینک]
